¡Ahora, síguenos en Facebook!

¡Visita NNB Store y consigue el libro Apuntes de Japonés I!

Radio Ambiente es una página hermana que busca incentivar el dialogo y la difusión de información sobre la comunidad LGTBI. ¡Revísala, está genial! Haz click aquí.

 

Ser / Estar

 

Para fines prácticos, la cópula ser-estar es です(desu). Sin embargo, gramaticalmente esto es incorrecto porque です (desu) es una partícula, el verbo ser, estar y haber es ある (aru) [el significado del verbo depende de la partícula que lleve antes].


La explicación de esto es que, para simplificar, los japoneses suprimieron ありま(de arimasu) [forma conjugativa de ある] por です.

 

A continuación la "conjugación" de です.

 

Presente/futuro afirmativo formal:   です


Presente/futuro negativo formal:  じゃありません (ja arimasen)/ ではありません (deha arimasen)

 

Presente/futuro informal (llano):   だ (da)

 

Presente/futuro negativo informal (llano): じゃない (ja nai)/ ではない (deha nai)

 

 

Nótese que no hay diferencia entre presente y futuro, esto se ampliará con mayor detalle en la lección de conjugación verbal.